Anglický denný tábor · 13.–17. júla 2026

Trusting Jesus in a Wild World

Aljaška ich čaká.

📅 13. – 17. júla 2026
📍 Ružomberok
8:00 – 15:00
👧 deti školského veku
Do začiatku tábora zostáva
00dni
00hodiny
00minúty
00sekundy

Milí priatelia,

veľmi sa tešíme na Vás a Vaše deti na tohtoročnom kresťanskom anglickom tábore s témou True North.

Prihlasovanie je obmedzené kapacitou — po jej naplnení bude registrácia uzavretá. Odporúčame neváhať. Tábor pozýva všetky deti školského veku. Starších tínedžerov pozývame na pobytový tábor KECY KEMP.

Tábor sa koná v priestoroch Komunitného centra pri BJB Ružomberok, poťažmo na ZŠ Bystrická.

Za prípravný tím s úctivým pozdravom, Pavol Šrankota
Téma 2026

Ako nájsť cestu vo svete,
ktorý vyzerá ako divočina

Deti vyrážajú na neuveriteľné aljašské dobrodružstvo — pod polárnou žiarou, cez majestátne hory, ľadovce a tundru.

Počas piatich dní objavujú, aké ľahké je vo svete dnes stratiť orientáciu. A zároveň zisťujú, že Ježiš je ich „True North" — pravý sever, kompas, ktorý nikdy nezlyhá. Verný priateľ, na ktorého sa dá vždy spoľahnúť.

Program kombinuje angličtinu cez hru s americkými dobrovoľníkmi, biblické príbehy z Evanjelia podľa Matúša, vedecké experimenty, hudbu, hry a tvorivé dielne. Žiadne sedenie v laviciach — všetko cez zážitok.

True North — Aljaška
5 dní · 5 príbehov · 5 sprievodcov

Čo zažijú každý deň

Evanjelium podľa Matúša New Living Translation

Každý deň prináša jeden biblický príbeh, jedno zvieracie maskotík z aljašskej divočiny a jeden vedecký experiment, ktorý dieťa neprestane rozprávať doma.

Deň 1
Pondelok 13. 7.
Ponder
Ponder
morská vydra
Pravda dňa
Keď si kladieme otázky — môžeme dôverovať Ježišovi.
Mt 7:24 · Ján pripravuje cestu a krstí Ježiša
Deň 2
Utorok 14. 7.
Clawdia
Clawdia
krab kráľovský
Pravda dňa
Keď sa cítime sami — môžeme dôverovať Ježišovi.
Mt 11:28 · Ježiš učí o Božej láske k nám
Deň 3
Streda 15. 7.
Kody
Kody
medveď
Pravda dňa
Keď sa cítime bezmocní — môžeme dôverovať Ježišovi.
Mt 14:27 · Rímsky stotník dôveruje Ježišovi
Deň 4
Štvrtok 16. 7.
Earnest
Earnest
orol bielohlavý
Pravda dňa
Keď potrebujeme nádej — môžeme dôverovať Ježišovi.
Mt 12:21 · Ježiš zomiera a vstáva z mŕtvych
Deň 5
Piatok 17. 7.
Bruce
Bruce
los
Pravda dňa
Keď potrebujeme pomoc — môžeme dôverovať Ježišovi.
Mt 28:20 · Veľké poslanie a Duch Svätý
Stanice programu

Ako vyzerá jeden deň

Deti rotujú v malých skupinkách (po 5-6) medzi stanicami — každá pripravená americkým tímom a slovenskými vedúcimi. Žiadne dieťa neostáva mimo, žiadne sa nestratí.

Sing & Play Peak
Sing & Play Peak

Ranná zóna piesní

Energický štart dňa s anglickými piesňami a stretnutím so zvieracím sprievodcom dňa. Pesničky sú chytľavé — deti si ich budú spievať ešte mesiace po tábore.

Wild Bible Adventures
Wild Bible Adventures

Biblické príbehy

Príbeh dňa cez dramatizáciu, kostýmy a zapojenie všetkých zmyslov. Deti nielen počujú, ale „sú v ňom".

Imagination Station
Imagination Station

Vedecké experimenty

Funkčný kompas, umelý sneh, mighty wires, polárne svetlá z fliaš, ceruzky meniace farbu. Veda, čo prepája fyziku s duchovným posolstvom dňa.

Sticky Scripture
Sticky Scripture™

Verš dňa do srdca

Nová stanica programu — biblický verš sa „prilepí" cez interaktívnu prácu. Súčasťou je zberateľský Bible Buddy ako každodenná pripomienka.

Glacier Games
Glacier Games

Hry a šport

Tematické hry vonku aj vnútri (podľa počasia), poobede klasické športy. Pohyb, smiech, tímová spolupráca.

Tundra Treats
Tundra Treats

Tematická desiata

Občerstvenie, ktoré tematicky súvisí s biblickým príbehom dňa. Niekedy si ho deti samy pripravujú.

Compass Closing
Compass Closing

Záver dňa

Spoločné zhromaždenie všetkých detí na konci dňa — hudba, dramatická scénka, finálne zopakovanie pravdy dňa.

Hudba True North

Piesne, ktoré budú spievať
aj v aute domov

Originálne anglické piesne k téme — chytľavé melódie, ktoré nenápadne učia angličtinu aj biblické pravdy. Vypočujte si ukážky:

Let's Trust in Jesus
Hlavná téma · True North 2025
My Hope Is in the Lord
Pre tichšie momenty programu
Come to Me
Inšpirovaná veršom Mt 11:28
My God Is Powerful
Energická · pre rannú zónu
Z minulého ročníka

Pozrite si, aká bola atmosféra

Krátke video z predchádzajúceho ročníka tábora — americký tím, slovenské deti, päť dní spolu.

Časový rozvrh

Ako vyzerá typický deň

Pondelok, utorok a piatok majú rovnakú štruktúru. Streda a štvrtok majú špeciálny program.

Bežný deň · 8:00 – 15:00

8:00 – 8:25
Sing & Play Peak · privítanie a piesne spolu
8:30 – 9:25
Sticky Scripture™ · verš dňa biblia
9:30 – 10:55
Angličtina hrou · hry · desiata angličtina
11:00 – 11:25
Misijný príbeh biblia
11:30 – 12:25
Wild Bible Adventures + piesne biblia
12:45 – 13:25
Obed spolu
13:30 – 14:25
Šport vonku · tvorivé dielne zábava
14:30 – 15:00
Compass Closing · záver dňa spolu

Špeciálne dni

Streda · Výlet na Čebrať

Celodenný výlet — túra, hra v prírode, večerný program s ohňom. Skvelá príležitosť spojiť angličtinu s pohybom v slovenskej prírode.

Streda večer · Noc pod hviezdami

Voliteľná súčasť programu: nocovanie pod stanmi na Lúke pod Čebratom — s rodičmi. Pre tých, ktorí majú chuť na ďalší zážitok.

Štvrtok · Program pre rodičov

Poobede špeciálny program, kam sú pozvaní aj rodičia. Možnosť vidieť, čo Vaše dieťa za týždeň zažilo a naučilo sa.

Praktické informácie

Čo treba vedieť

Termín

13. – 17. 7. 2026

Pondelok – piatok, denne 8:00 – 15:00.

Miesto

BJB Ružomberok

Komunitné centrum, Antona Bernoláka 1423/18.
Otvoriť v mapách →

Cena
119 €
Druhé dieťa z rodiny: 109 €

V cene: desiata, obed, všetky pomôcky a tričko.

Vek

Školský vek

Pozývame všetky deti školského veku. Pre starších odporúčame KECY KEMP.

Jazyk

Angličtina hrou

Americkí vedúci hovoria po anglicky, slovenský tím pomáha s prekladom. Žiadna predchádzajúca znalosť nie je potrebná.

Stravovanie

V cene zahrnuté

Desiata aj obed sú súčasťou tábora. Stačí priniesť fľašu na vodu.

Kontakt

Otázky?

chec.ruzomberok@gmail.com
Pavol Šrankota — vedúci tábora

Organizátor

YMCA Ružomberok

v spolupráci s Komunitným centrom pri Bratskej jednote baptistov v Ružomberku.

Pre starších

Máte tínedžera?
Existuje pre nich KECY KEMP.

Pobytový kresťanský tábor pre staršie deti a mládež — organizovaný v Ružomberku rovnakým tímom okolo BJB.

Viac o KECY KEMP →
Časté otázky

Často sa pýtate

Moje dieťa nevie po anglicky. Bude rozumieť?
Áno. Program je navrhnutý tak, aby deti angličtinu vstrebávali prirodzene — cez hry, hudbu, opakovanie a aktivity, kde si slovo spoja s činnosťou. Slovenský tím vedľa amerických vedúcich vždy pomôže. Nie je potrebná žiadna predchádzajúca znalosť.
Aký je vekový rozsah?
Tábor je určený pre deti školského veku. Pre starších tínedžerov organizujeme samostatný pobytový tábor — KECY KEMP.
Čo má dieťa priniesť?
Prezuvky, fľašu na vodu, športové oblečenie a obuv. Na stredu navyše turistickú obuv a oblečenie do prírody (výlet na Čebrať). Na voliteľnú noc pod hviezdami spacák, karimatku a baterku.
Je strava zahrnutá v cene?
Áno — desiata aj obed sú súčasťou tábora. Tematicky súvisia s aljašským programom dňa. Pri špeciálnych stravovacích požiadavkách (alergie, vegetariánstvo) prosíme uviesť v prihláške alebo napísať na chec.ruzomberok@gmail.com.
Čo je „noc pod hviezdami"?
Voliteľný program v stredu večer — nocovanie pod stanmi na Lúke pod Čebratom spolu s rodičmi. Pre rodiny, ktoré chcú zážitok rozšíriť. Účasť nie je povinná.
Kto vedie tábor?
Tím amerických dobrovoľníkov (učitelia angličtiny a vedúci s VBS skúsenosťou) v spolupráci so slovenským prípravným tímom z BJB Ružomberok a YMCA Ružomberok. Všetci vedúci sú preverení a školení.
Ako prebieha prihlásenie?
Cez online formulár — vyplnenie trvá 2–3 minúty. Kapacita tábora je obmedzená, po jej naplnení sa prihlasovanie uzatvára. Odporú